¿Cómo explicarles a los niños algo que ni siquiera los adultos terminamos de comprender? Quienes están compartiendo esta cuarentena con los más pequeños se están enfrentando a varios desafíos, como teletrabajar y estar con ellos al mismo tiempo, mantenerlos activos, sanos (física y mentalmente), pero –sobre todo– explicarles qué sucede, qué es el COVID-19 o los coronavirus.
Existen varias maneras para explicarles y fortalecer el cuidado de la salud, se han creado diferentes herramientas pensadas en ellos, dinámicas y materiales pedagógicos para hablarles del COVID-19 y de lo que deben hacer para combatirlo.
Recordemos que en Colombia ya hay casos de niños infectados, solo es necesario revisar los rangos de casos por edades en las cifras oficiales publicadas por el Instituto Nacional de Salud:
La recomendación de los psicólogos es simple: háblenles y explíquenles lo que sucede, todo esto transmitiendo siempre seguridad para ellos. Los niños y niñas seguramente no recordarán los estragos financieros, pero sí cómo se sintieron en casa, hogares comunitarios, fundaciones y en otros espacios donde pasaron su cuarentena.
Aquí compartimos algunos recursos que pueden ser de utilidad para hablar del COVID-19 con los niños.
El cuento del coronavirus (libro)
La psicóloga infantil y terapeuta de juego Manuela Molina publicó el cuento infantil ‘¡Hola! Soy el Coronavirus’, dirigido a menores entre 2 y 7 años. En él se explica qué son los coronavirus y cómo puede afectarlos. Es un documento PDF disponible para consulta y descarga gratuita. Viene con ilustraciones que ayudarán tanto a padres como a madres, cuidadores y a niños a entender cómo hacer frente a este virus.
La autora explica que este recurso no busca ser una fuente de información científica sino una herramienta desde la fantasía y lo simbólico. También recomienda imprimirlo, porque tiene páginas para que los niños puedan pintar. Agrega que “las emociones se procesan a través del juego repetitivo y de los cuentos leídos varias veces“.
La Secretaría de Salud de Bogotá hizo su propia versión del cuento para niños, basada en el Covidbook de Manuela Molina y puede descargarse en este enlace.
El cuento del Coronavirus para niños (audio)
Los recursos audiovisuales también están a disposición de los niños y niñas. El cuento del Coronavirus, es eso precisamente, un cuento para que los niños escuchen. Es el resultado del trabajo de varias personas: el texto y la traducción fueron hechos por Víctor Espiga (está disponible en más idiomas), quien recita es Begoña Zamacona y el piano corre por cuenta de Jesús Acebedo (quien lo publicó en su canal de Youtube).
Rosa contra el virus (español latino)
La escritora Mercedes Bermejo Boixareu (de la Sección de Psicología Clínica, de la Salud y Psicoterapia del Colegio Oficial de Psicología de Madrid) escribió el cuento ‘Rosa contra el virus’, dirigido a niños de entre 4 y 10 años, que sirve para gestionar sus emociones y explicar los coronavirus (además de otros posibles virus), de la forma más sencilla y clara.
El cuento está disponible en PDF, y ha sido recreado de diferentes maneras. Aquí les mostramos una de esas versiones compartidas por Televisa.
Vale la pena resaltar que al hacer una búsqueda de este material, la mayoría de estos videos está en acento español, de España, son además los que aparecen de primer opción. Es necesario generar contenido desde las iniciativas de primera infancia, con el lenguaje cercano, acorde al contexto latinoamericano al menos, y preferiblemente más local.
Los días en que todo se detuvo
Este es un sencillo libro para leer con los niños y sirve como una herramienta didáctica para hablar del tema, compartir dudas e inquietudes.
Fue creado por Pixelatl y la labor colaborativa de más de 20 personas (artistas, ilustradores, redactores y editores) que trabajaron de manera desinteresada, donando su tiempo para lograr este cuento.
El libro es una obra colectiva sin fines de lucro, que bien se puede descargar y leer, o también se puede escuchar, porque ya cuenta con una versión en Youtube, que funciona como audiolibro.
¿Qué pasa en el mundo? Un cuento para pequeños y no tan pequeños
El sello editorial Meollo Criollo se puso en la tarea de crear ilustraciones para explicar todo este cuento. Ya circula el video completo y además en su cuenta de Instagram se publicaron varias imágenes.
Detrás de este cuento están, Nacho Palacios (escritor) y Leo Nieves (ilustrador). “Aquí va con mucho cariño nuestra pequeña contribución para enfrentar este reto que el destino nos puso a todos por delante y del que, estamos más que seguros, saldremos fortalecidos. Esperamos que les sirva mucho en sus familias”. El cuento está también en otros idiomas, como inglés, portugués, francés, italiano y alemán.
#Coronavirus explicado para niños
Para los niños que ya saben leer hay más opciones. Como esta de Lingokids, una aplicación de educación que está creando varios contenidos que se encuentran directamente en YoutubeKids (vale la pena descargarla para encontrar más contenido diseñado y creado exclusivamente para niños).
Niños vs. Virus con corona
Para quienes quieren explorar otros formatos y plataformas, ¿por qué no escuchar un podcast para niños?
Niños vs. Virus con corona es un podcast, que ya suma varios episodios, en el que Jake, un niño, va narrando sobre el tema. Cuenta sus experiencias, de niño a niños. Reúne y responde algunas de las preguntas que tienen los más pequeños hoy en días –porque siempre tienen muchas–, como ¿por qué hay que cuidar a los abuelitos?, ¿qué hacer para no aburrirme?
Lo mejor es que está abierto el canal de interacción, para que los niños ( a través de un adulto) envíen sus preguntas. A través de la cuenta en Instagram de Creciendo con Jake, Adriana, su mamá, reúne las preguntas para responderlas en futuros episodios.
El juego del coronavirus
Hay que ser muy creativos para que los niños entiendan la importancia de acciones como lavarse las manos con agua y con jabón. No se trata únicamente de darles la orden porque sí, sino de que ellos comprendan el porqué. Para eso hay acciones pedagógicas como la expuesta en el siguiente video:
Y también se han creado otras dinámicas sencillas como pintar los virus en las manos y jugar a eliminarlos, con agua y con jabón.
Y bueno, también existen niños que les explican a otros (y a los adultos también). #LaReporterita se suma y ofrece #ConsejosTIC para todos.
Montaje hecho con foto de Freepik.
